ঢাকা কমার্স কলেজের শিক্ষকদের যৌথ প্রচেষ্টায় প্রকাশিত হলো ‘Biology First Paper’ ইংরেজি সংস্করণ

একাদশ-দ্বাদশ শ্রেণির ইংরেজি ভার্সনের শিক্ষার্থীদের জীববিজ্ঞান শেখাকে আরও সহজ, সুসংগঠিত ও কার্যকর করার লক্ষ্যে প্রকাশিত হয়েছে ‘Biology – 1st Paper (Botany)’ বইয়ের প্রথম ইংরেজি সংস্করণ। বইটি লিখেছেন ঢাকা কমার্স কলেজের জীববিজ্ঞান (বোটানি) বিভাগের একদল শিক্ষক।

বইটির প্রকাশ উপলক্ষে লেখক ও সংশ্লিষ্ট শিক্ষকদের অভিনন্দন জানিয়েছেন ঢাকা কমার্স কলেজের শিক্ষক-শিক্ষার্থী ও শুভাকাঙ্ক্ষীরা। বইটির সঙ্গে যুক্ত রয়েছেন রাকিব রহমান, আল মামুন, শাতিল আরবীয়া, হুমায়ূন কবির, সুমা এবং মাহমুদা।

“শিক্ষার্থীদের জন্য Biology শেখার অভিজ্ঞতাকে আরও সহজ, পরিষ্কার ও কার্যকর করে তোলাই এই বইয়ের অন্যতম লক্ষ্য।”

শ্রেণিকক্ষের অভিজ্ঞতা থেকে বই প্রণয়ন

বইটির অন্যতম লেখক ও ঢাকা কমার্স কলেজের জীববিজ্ঞান বিভাগের সহকারী অধ্যাপক এস. এম. হুমায়ূন কবির (হিমেল) জানান, দীর্ঘদিনের শ্রেণিকক্ষের অভিজ্ঞতা, শিক্ষার্থীদের বিভিন্ন প্রশ্ন, মতামত ও পরামর্শ এবং বাংলা সংস্করণের বই নিয়ে কাজের অভিজ্ঞতার ধারাবাহিকতায় ইংরেজি সংস্করণটি প্রস্তুত করা হয়েছে।

তাঁর মতে, বইটি শুধু ইংরেজিতে একটি Biology বই তৈরির উদ্যোগ নয়; বরং English Version-এর শিক্ষার্থীদের জন্য জীববিজ্ঞানের বিষয়গুলোকে সহজ, পরিষ্কার ও কার্যকরভাবে উপস্থাপনের একটি প্রচেষ্টা।

শিক্ষার্থীবান্ধব উপস্থাপনায় গুরুত্ব

বইটিতে একাদশ-দ্বাদশ শ্রেণির শিক্ষার্থীদের জন্য জীববিজ্ঞানের জটিল বিষয়গুলো সহজ ও প্রাঞ্জল ইংরেজিতে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করা হয়েছে। একই সঙ্গে শুধু মুখস্থনির্ভর শিক্ষার পরিবর্তে ধারণাভিত্তিক শেখার সুযোগ তৈরিতে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।

বইটির উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য

• NCTB-এর সর্বশেষ সংশোধিত সিলেবাস অনুযায়ী বিষয়বস্তু উপস্থাপন।
• জটিল বিষয়গুলো সহজ ও প্রাঞ্জল ইংরেজিতে ব্যাখ্যা।
• ধারণাভিত্তিক শেখার সুযোগ তৈরি।
• প্রয়োজনীয় চিত্র, তথ্য ও ব্যাখ্যার সংযোজন।
• মেডিকেল ও বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষার প্রস্তুতির জন্য গুরুত্বপূর্ণ MCQ।
• অধ্যায়ভিত্তিক অনুশীলন ও পরীক্ষাভিত্তিক প্রস্তুতির ব্যবস্থা।

শিক্ষার্থীদের মতামত ও শ্রেণিকক্ষের অভিজ্ঞতার প্রতিফলন

লেখকরা জানান, বাংলা সংস্করণের বই প্রস্তুতের সময় শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে পাওয়া বিভিন্ন প্রশ্ন, মতামত ও পরামর্শ ইংরেজি সংস্করণ তৈরির ক্ষেত্রেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছে।

ফলে বইটিতে শুধু অনুবাদের পরিবর্তে English Version-এর শিক্ষার্থীদের শেখার ধরন বিবেচনা করে বিষয়গুলোকে সহজ, পরিষ্কার ও কার্যকরভাবে উপস্থাপনের চেষ্টা করা হয়েছে।

প্রকাশনায় সহযোগিতার জন্য কৃতজ্ঞতা

বইটির প্রকাশনা ও প্রস্তুতির বিভিন্ন ধাপে সহযোগিতার জন্য Biosphere Publications-এর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন লেখকরা। পাশাপাশি সহ-লেখক, শিক্ষক, সহকর্মী, শিক্ষার্থী ও শুভাকাঙ্ক্ষীদের প্রতিও কৃতজ্ঞতা জানিয়েছেন তারা।

সংশ্লিষ্টদের প্রত্যাশা, বইটি English Version-এর শিক্ষার্থীদের জীববিজ্ঞান শেখার পথকে আরও সহজ ও আনন্দময় করে তুলবে। একই সঙ্গে বোর্ড পরীক্ষা এবং বিভিন্ন প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষার প্রস্তুতিতেও বইটি কার্যকর ভূমিকা রাখবে।